Des nouvelles de VLAN!

Propulsé par FeedBlitz

27 novembre 2006

Cookies=Biscuits


Il est déconcertant de voir qu'il existe encore aujourd'hui des entreprises pratiquant la loi du moindre effort dans leur publicité. Tout le monde sait que le traducteur automatique, bien que très pratique, n'est pas parfait! Trouvé sur le site Canadien de «Yamaha», qui tente de nous expliquer qu'il faut «désactiver les cookies» sur internet. Pas fort!
Via branchezvous

2 commentaires:

Zed Blog a dit...

Si tu veux voir bien pire et vrrrraiment rigolo, va voir « http://www.eurotexte.fr/traduction/tips_humour.shtml ». C'est une copine, Pascale, de « Butterflies in my stomach » qui nous a filé le lien absolument hi-la-rant.

Je ne suis pas responsables des dégâts.

;-)))

Genevieve a dit...

Cool! merci pour le lien Zed... Je vais allée me bidonner!!!